VETOQUINOL brochure corporate 2009 (année 2008)

NOMBREUSES INDICATIONS SOIGNE TANT LES ANIMAUX DE RENTE QUE DE COMPAGNIE !URIZON ‡ ET /RIDERMYL ‡ PRESCRITS POUR LE TRAITEMENT DES OTITES DES CHIENS ET DES CHATS COMPTENT mGALEMENT PARMI LES LEADERS DU MARCHm EUROPmEN ,ANCmES PLUS RmCEMMENT D´AUTRES MARQUES COMME #LAVASEPTIN ‡ ET %NISYL ‡ F CONTRIBUENT FORTEMENT g LA CROISSANCE DU 'ROUPE DANS LE DOMAINE DES ANTI INFECTIEUX ,! $/5,%52 %4 ,´).&,!--!4)/. 2mDUIRE LA DOULEUR DE L´ANIMAL PRmSENTE UN DOUBLE ENJEU UN ENJEU mTHIQUE POUR LE BIEN oTRE DE L´ANIMAL QUI OCCUPE UNE PLACE DE PLUS EN PLUS IMPORTANTE DANS NOS VIES AINSI QU´UN ENJEUMmDICAL CAR LA DOULEUR A DES EFFETS DmLmTnRES SUR LA SANTm DE L´ANIMAL ET NOTAMMENT SUR SES CAPACITmS DE GUmRISON ,A GAMME 6mTOQUINOL DANS CE DOMAINE VISE DONC g PRmVENIR L´APPARITION DE LA DOULEUR NOTAMMENT LORS DE CHIRURGIE g LA RmDUIRE LORSQU´ELLE EST APPARUE ET g GmRER LES SITUATIONS CHRONIQUES EN AMmLIORANT LE CONFORT DE L´ANIMAL PAR EXEMPLE LORS D´ARTHROSE 6mTOQUINOL RmPOND g CES DIFFmRENTS BESOINS GRhCE g UNE GAMME COMPLnTE DE PRODUITS ET DE SERVICES AUX VmTmRINAIRES „ POUR LA CHIRURGIE DES PRODUITS D´ANALGmSIE ET D´ANES THmSIE DONT UN LANCEMENT RmCENT SPmCI½QUEMENT DmVELOPPm POUR LES ANIMAUX DE COMPAGNIE !LFAXAN ‡ ET LA DISTRIBUTION D´UNE GAMME DE MATm RIEL CHIRURGICAL „ POUR CONTRxLER LA DOULEUR AIGUp ET L´IN¾AMMATION DES ANTI IN¾AMMATOIRES NON STmROtDIENS !).3 4OLFmDINE ‡ POUR CHIENS ET CHATS 4OL½NE ‡ POUR ANIMAUXDERENTE 2IMI½N ‡ EN%UROPEET6ETPROFEN‰ AUX bTATS 5NIS POUR ANIMAUX DE COMPAGNIE „ POURLAGESTIONDELADOULEURCHRONIQUE NOTAMMENT DANS L´ARTHROSE &LEXADIN ‡ ET #ANIVITON ‡ ,! #!2$)/,/')% %4 ,! .b0(2/,/')% ,ES INSUF½SANCES CARDIAQUES ET RmNALES SONT LES MALADIES CHRONIQUES LES PLUS FRmQUENTES RESPECTIVEMENT CHEZ LES CHIENS ET LES CHATS hGmS 6mTOQUINOL DmVELOPPE DES SOLUTIONS THmRAPEUTIQUES INNOVANTES DANS CE DOMAINE EN PLEIN ESSOR 0RILIUM ‡ DESTINm AUX CHIENS SOUFFRANT D´INSUF½SANCE CARDIAQUE INNOVEPAR SA FORMEGALmNIQUE C´EST LE SEUL MmDICAMENT DE CE DOMAINE SOUS FORME BUVABLE )L EST DISPONIBLE DANS LA PLUPART DES PAYS EUROPmENS AINSI QU´AU #ANADA EN !USTRALIE ET EN .OUVELLE :mLANDE ,E RESTE DE LA GAMME EST DmDIm AU TRAITEMENT DES INSUF½SANCES RmNALES AVEC DES MARQUES PARTICULInREMENT INNOVANTES 2UBENAL ‡ )PAKITINE ‡ ET !ZODYL ‡ EN %UROPE ET EN!MmRIQUE DU.ORD ,E'ROUPE RENFORCE mGALEMENT SA POSITION D´EXPERT DANS CE DOMAINE NOTAMMENT EN PROPOSANT DES FORMATIONS 6mTOQUINOL !CADEMIA 6mTOQUINOL SE FOCALISE SUR TROIS ZONES GmOGRAPHIQUES ,´%UROPECONSTITUEUNEBASEHISTORIQUESOLIDEET UNE SOURCE DE RENTABILITm POUR 6mTOQUINOL ,´!MmRIQUE DU .ORD EST LE PREMIER MARCHm MONDIAL POUR LES ANIMAUX DE COMPAGNIE %N½N L´!SIE PRmSENTE DES PERSPECTIVES DE CROISSANCE INTmRESSANTES 6mTOQUINOL A CHOISI L´mQUILIBRE ENTRE ANIMAUX DE RENTE ET ANIMAUX DE COMPAGNIE POUR FAVORISER SA RENTABILITm TOUT ENMAsTRISANT LES RISQUES 0ARMI LES ESPnCES QU´IL CONNAsT LE MIEUX 6mTOQUINOL FAVORISE LES ESPnCES LES PLUS PORTEUSES ET RECHERCHE UN mQUILIBRE ENTRE LES ANIMAUX DE COMPAGNIE ET LES ANIMAUX DE RENTE #E CHOIX STRATmGIQUE PERMET DE PALLIER LES RISQUES AFFECTANT CYCLIQUEMENT LA ½LInRE DES ANIMAUX DE RENTE ET DE SURFER SUR LE DYNAMISME DU SEGMENT ANIMAUX DE COMPAGNIE #()%.3 #(!43 ./56%!58 !.)-!58 $% #/-0!'.)% $ANS CE SECTEUR LE RxLE DE L´AFFECTIF EST PRIMORDIAL 0OUR LEURS ANIMAUX FAVORIS LES PROPRImTAIRES DEMANDENT DES TRAITEMENTSEF½CACES RAPIDESETPRATIQUESgADMINISTRER ,E BIEN oTRE DE L´ANIMAL ET LA QUALITm DE SA RELATION AVEC L´HOMME DOIVENT oTRE PRIS EN COMPTE #E MARCHm EN BONNE PROGRESSION RECnLE D´IMPORTANTES POTENTIALITmS EN TERMES DE PRODUITS ET DE ZONES GmOGRAPHIQUES #OMME POUR L´HOMME LA PALETTE DE PATHOLOGIES SOIGNmES AVEC SUCCnS S´mLARGIT RmGULInREMENT .OUVEAUTm THmRAPEUTIQUE MmDICALISATION CROISSANTE ET PROGRESSIONDE LA POPULATIOND´ANIMAUX CONTRIBUENT AU DmVELOPPEMENT DE CEMARCHm 6mTOQUINOL APPORTE g SES CLIENTS VmTmRINAIRES OUTRE SES PRODUITS DES POSSIBILITmS DE FORMATION DANS DES DOMAINES SCIENTI½QUES g FORTE mVOLUTION ,%3 !.)-!58 $% 2%.4% "/6).3 0/2#3 #E MARCHm REPRmSENTE LE PLUS GROS VOLUME EN TERMES DE PRODUCTION ,E MAINTIEN D´UNE PART TRnS IMPORTANTE DE SON ACTIVITm DANS CE SECTEUR PERMET g 6mTOQUINOL D´OPTIMISER LE TAUX D´UTILISATION DE SES OUTILS DE PRODUCTION 0OUR RmPONDRE g LA LOGIQUE mCONOMIQUE QUI PRIME SUR CE MARCHm 6mTOQUINOL INNOVE SANS CESSE POUR SOIGNER TOUJOURS PLUS EF½CACEMENT DANS LE RESPECT DE L´ANIMAL ET DU CONSOMMATEUR %N CIBLANT LES BOVINS ET LES PORCS 6mTOQUINOL RmUSSIT SIMULTANmMENT g LISSER LES ¾UCTUATIONS DE LEURS MARCHmS RESPECTIFS ET g GARDER DES VOLUMES IMPORTANTS 6mTOQUINOL SE CONCENTRE SUR LES TRAITEMENTS DE TROIS TYPES DE PATHOLOGIES ,%3 0!4(/,/')%3 ).&%#4)%53%3 6mTOQUINOL DmVELOPPE DES ANTIBIOTIQUES DANS PLUSIEURS FAMILLES AVEC DES PROTOCOLES ADAPTmS POUR LES DIFFmRENTES ESPnCES #ETTE APPROCHE ALLIE EF½CACITm DU TRAITEMENT ET RESPECT DE L´ENVIRONNEMENT ET DU CONSOMMATEUR !INSI SUR LE MARCHm EUROPmEN 6mTOQUINOL EST N€ SUR LE SEGMENT DES TOPIQUES AURICULAIRES POUR ANIMAUX DE COMPAGNIE N€ SUR LES ANTI INFECTIEUX ORAUX POUR ANIMAUX DE COMPAGNIE ET N€ SUR LES ANTI INFECTIEUX INJECTABLES ,ANCm EN ET SOURCE D´INNOVATIONS SUCCESSIVES -ARBOCYL ‡ ¯ GAMME PHARE DU 'ROUPE ¯ ½GURE PARMI LES CINQ MARQUES D´ANTI INFECTIEUX LES PLUS VENDUES EN %UROPE #ET ANTIBIOTIQUE AUX