VETOQUINOL brochure corporate 2011 (année 2010)

15 Rapport d’activité DU CONCEPT À LA NOUVEAUTÉ Le processus de recherche d’un nouveau médicament commence par un concept. Lorsque l’idée est validée, les étapes successives, longues et aléatoires, peuvent alors commencer. Identifier de nouvelles molécules capables de guérir ou de soulager une pathologie, améliorer leurs propriétés et leur activité, réaliser et confirmer par des études cliniques de toxicité et d’efficacité que notre candidat médicament répond au cahier des charges et soigne efficacement la pathologie visée, et obtenir enfin l’autorisation administrative des autorités de santé pour commercialiser le médicament : autant d’étapes nécessaires à la réalisation d’un nouveau médicament. Ce processus de recherche et d’élaboration d’un nouveau médicament dure en moyenne 7 ans et est entièrement réglementé par des directives imposées par les agences du médicament du monde entier, comme par exemple l’Agence Européenne du Médicament et la Food and Drugs Administration aux États-Unis. Chez Vétoquinol, nous estimons que seulement 5 % de nos candidats concepts seront mis à la disposition de nos clients.